Angielski, kursy dla firm - logo
O NAS OFERTA JĘZYKI I POZIOMY CENNIK METODA REFERENCJE LEKTORZY TŁUMACZENIA

Ciekawostki


2011-02-18

Spotkania we Francji

 

Kilka ważnych porad dotyczących spotkań służbowych we Francji:

"- na spotkania zarówno biznesowe jak i towarzyskie zawsze należy wcześniej się umówić,

- umówione spotkanie należy zawsze potwierdzić na piśmie poprawną francuszczyzną,

- interesy prowadzone są bardzo formalistycznie, stąd o wstępne spotkanie najlepiej prosić pismem o charakterze formalnym,

- list musi być napisany bardzo poprawnym językiem handlowym; źle napisany ,może zostać zignorowany,

- najlepiej adresować list do najwyższego rangą pracownika firmy; na spotkanie też wyślij najwyższego rangą,

- sekretarka nie ogrywa takiej roli, jak w wielu innych państwach. Wielu biznesmenów prowadzi osobiście swój kalendarz i osobiście otwiera adresowane do siebie listy. Stąd, gdy nie ma ich w biurze, listy mogą tygodniami leżeć nie załatwione,

- duże znaczenie w nawiązywaniu pierwszego kontaktu mają koneksje. Dobrym pośrednikiem może być twoja ambasada, izby i stowarzyszenia handlowe, a także inne ważne (posiadające odpowiednią rangę) francuskie znajomości,

- pomocne w załatwieniu spraw jest posiadanie kontaktów osobistych wewnątrz organizacji,

- na spotkania zjawiaj się punktualnie, chociaż na południu Francji panuje w tym względzie większa swoboda,

- spóźnienie na spotkanie z partnerem francuskim akceptowane jest wówczas, gdy stronie francuskiej zależy na kontrakcie; także Francuzowi, który rozmawia w innym języku, bardzo zależy na zrobieniu interesu,

- większość Francuzów spędza cztero lub pięciotygodniowe wakacje, w lipcu i sierpniu. W sierpniu Francja jest praktycznie ?zamknięta? i nie zaleca się prób nawiązywania kontaktów w tym okresie,

- najlepszą porę na planowanie spotkań są godz. około 11.00 i około 15.30,

- godziny pracy urzędów: 8.30 - 12.00 i 14.00 - 18.00, od poniedziałku do piątku,

- godziny otwarcia banków: 9.00 - 16.30, od poniedziałku do piątku,

- godziny pracy w handlu i przemyśle: 9.00 - 12.00 i 14.00 - 18.00, od poniedziałku do piątku,

- kierownicy często zostają w pracy do 19.00 lub 20.00,

- mimo dużej wrażliwości Francuzów na poprawność używania ich języka, staraj się go używać nawet robiąc błędy, gdyż zostanie to docenione,

- szanuj prywatność. Francuzi zamykają za sobą drzwi; powinieneś robić to samo. Pukaj i czekaj na zaproszenie do wejścia."

 

Źródło: http://www.pcc.org.pl/index.php/pl/art?id=788



Strefa Klienta

Login:

Hasło:

Nie pamiętam hasła



Kurs językowy dla firm



English and other flags

Ambit Centrum Edukacyjne    tel. 500 215 045     biuro@kursyfirmowe.com.pl
Nordea Bank Polska 92 1440 1026 0000 0000 0814 4718